安，哪里。沛公安在，意思是沛公在哪里？正常語序?yàn)榕婀诎病８鶕?jù)古文語法，文言文中用疑問代詞“誰”“何”“奚”“安”等做賓語時(shí)，往往放在動(dòng)詞的前面。這句話出自《鴻門宴》。

鴻門宴節(jié)選

原文：項(xiàng)王曰：“沛公安在？”良曰：“聞大王有意督過之，脫身獨(dú)去，已至軍矣?！表?xiàng)王則受璧，置之坐上。亞父受玉斗，置之地，拔劍撞而破之，曰：“唉！豎子不足與謀！奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣！”

翻譯：項(xiàng)羽說：“沛公在哪里？”張良說：“聽說大王有意要責(zé)備他，脫身獨(dú)自離開，已經(jīng)回到軍營了?！表?xiàng)羽就接受了玉璧，把它放在座位上。亞父接過玉斗，放在地上，拔出劍來敲碎了它，說：“唉！這小子不值得和他共謀大事！奪項(xiàng)王天下的人一定是劉邦。我們都要被他俘虜了！”

安的基本字義

1、平靜，穩(wěn)定：安定。安心。安寧。安穩(wěn)。安閑。安身立命。安邦定國。

2、使平靜，使安定（多指心情）：安民。安慰。安撫。

3、對(duì)生活工作等感覺滿足合適：心安。安之若素（遇到不順利情況或反?，F(xiàn)象像平常一樣對(duì)待，毫不在意）。

4、沒有危險(xiǎn)，不受威協(xié)：平安。轉(zhuǎn)危為安。

5、裝設(shè)：安置。安家立業(yè)。

6、存著，懷著（某種念頭，多指不好的）：他安的什么心？

7、疑問詞，哪里：安能如此？