木蘭從軍文言文原文及翻譯
發(fā)布時間：2025-03-27 閱讀：
摘要：木蘭從軍講述了木蘭代替父親去征戰(zhàn)的古代故事。木蘭是古時候的一名民間女子。從小練習(xí)騎馬，正碰到皇帝招兵，她的父親的名字也在名冊上，她的父親因年老多病而不能勝任，木蘭便女扮男裝，替
木蘭從軍講述了木蘭代替父親去征戰(zhàn)的古代故事。木蘭是古時候的一名民間女子。從小練習(xí)騎馬，正碰到皇帝招兵，她的父親的名字也在名冊上，她的父親因年老多病而不能勝任，木蘭便女扮男裝，替父親出征。
原文
木蘭者，古時一民間女子也。少習(xí)騎，長而益精。值可汗點(diǎn)兵，因其父名在軍書，與同里諸少年皆次當(dāng)行。因其父以老病不能行。木蘭乃易男裝，市鞍馬，代父從軍，溯黃河，度黑山，轉(zhuǎn)戰(zhàn)驅(qū)馳，凡十有二年，數(shù)建奇功。嘻！男子可為之事女子未必不可為，余觀夫木蘭從軍之事，因益信。
譯文
木蘭是古時候的一名民間女子。從小練習(xí)騎馬，隨著年齡的增長技術(shù)不斷精深，正碰到皇帝招兵，她的父親的名字也在名冊上，和同村的許多年輕人都在此次出征中。她的父親因年老多病而不能勝任，木蘭便女扮男裝，買了駿馬和馬鞍，替父親出征。逆黃河而上，翻越黑山，騎馬轉(zhuǎn)戰(zhàn)共十余年，多次建立功勛，屢建奇功。哈！男子可以做的事情女子未必不可以做，我看到木蘭從軍的事情后就更加相信這個道理了。
背景
木蘭女扮男裝，代父從軍，征戰(zhàn)疆場數(shù)年，屢建功勛，無人發(fā)現(xiàn)她是女子。唐代追封為孝烈將軍，設(shè)祠紀(jì)念。 它產(chǎn)生的時代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產(chǎn)生后魏，這詩產(chǎn)生于民間，在長期流傳過程中，有經(jīng)后代文人潤色的痕跡，但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色。
關(guān)鍵詞：木蘭,從軍,文言文,原文,及,翻譯,木蘭,從軍,
-
四川單招背文言文
成都首創(chuàng)單招培訓(xùn)學(xué)校招生聯(lián)系13540123367（微信同號），地址在四川省成都市成華區(qū)昭覺寺橫路6號，官網(wǎng)：https://www.cdtledu.cn/。2026屆收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是簽約班138
-
齊宣王好射文言文翻譯
翻譯節(jié)選：齊宣王愛好射箭，喜歡別人夸耀他能夠拉開強(qiáng)弓，其實(shí)他使的弓只用三石的力氣就能夠拉開了。他把這張弓交給左右的人傳看。身邊的人都試著
-
如何快速提高文言文閱讀成績 有哪些答題技巧
語文文言文答題技巧及套路分為兩個部分：第一部分是能讀懂文言文，第二部分是知道如何答題。掌握文言文閱讀的答題技巧，有助于提高文言文閱讀成績
-
國慶70周年文言文閱兵觀后感
一篇用文言文寫成的閱兵觀后感《七十華誕閱兵賦》火遍了網(wǎng)絡(luò)。這篇洋洋灑灑的文章出自武漢16歲女孩劉天羽之手。不少網(wǎng)友看后紛紛為之拍案叫絕，并
-
高考狀元經(jīng)驗(yàn)談：文言文學(xué)習(xí)方法及技巧
文言文是我國古代文字的一種載體，它體現(xiàn)了我國古代語言的精煉性，優(yōu)美性。是中國文化一筆璀璨的寶藏。高三網(wǎng)小編整理了《高考狀元經(jīng)驗(yàn)談：文言文
-
文言文想要高分，你要用這六個復(fù)習(xí)方法
高考語文文言文閱讀考查重點(diǎn)是文言詞句的理解翻譯、對文章內(nèi)容的分析綜合。歷年高考語文文言文命題都有一定規(guī)律，只要掌握了這些規(guī)律，再有重點(diǎn)有
-
木蘭詩的主旨思想和主旨句
這首詩寫的是一位女子代父從軍的故事，塑造了一個勤勞樸實(shí)、勇敢堅(jiān)毅、不貪功名、熱愛家鄉(xiāng)的巾幗英雄形象。木蘭從軍主旨句：問女何所思，問女何所
-
文言文句式類型有哪些
文言文句式總分兩大類：固定句式、特殊句式。其特殊句式又可分為：倒裝句、被動句、省略句、判斷句四大類，而倒裝句又分為：賓語前置句、狀語后置
-
文言文斷句的六大規(guī)律是什么
古文一般沒有句讀，斷句就是在閱讀時將句子分隔開使之便于理解的過程。古書一般沒有句讀，所以古人很重視句讀的訓(xùn)練。六大技法技法一：憑借名(代
-
雅在文言文中的意思
雅含義：正確的；高雅，不俗；平素，一向；很，甚等。例如，都督閻公之雅望，棨戟遙臨。雅的意思是高雅，不俗。這句話是說都督閻公，享有崇高的名
-
高考文言文作文滿分卷 專家看了自稱慚愧
在繼2001年《赤兔之死》后又有一篇文言文高分作文出現(xiàn)了，專家看了表示很慚愧，因?yàn)橛泻芏鄸|西他也不懂。這篇文言文作文由江蘇如皋中學(xué)高三(12)班的
上一篇：師不必賢于弟子上一句及翻譯
下一篇：緹縈救父的出處及翻譯